The great country of Canada is best seen in regional chunks. Visit Montreal’s botanical gardens, Toronto’s underground shopping malls, and the Niagara Falls in a relaxed week of travel.